Construction of characterof Hiragana and Katakana
Most Japanese learners start learning the Kanji after the Hiragana/Katakana
learning.
However, if you know the construction of character of Hiragana and Katakana,
you can recognaize that a Hiragana/Katakana is some parts
of a kanji. There are some difficult Kanji characters in this
table. They are not used in beginners' level, but you can get some knowledge about Kanji
during your study of Kanji, which is sometimes a little dull.
1. Many Kanji characters are made up of some parts.
阝, イ, 宀 are called ぶしゅ(radical of Chinese character) which stands for each Kanji.
宀 shows a roof, so the kanji which has this ぶしゅ has the meaning
of a roof or a house.
ex.) そら、空、sky
いえ、家、house
あん、安、a woman is at home -> peaceful
2. About 80% of popular Kanji characters are composed of two parts. One is a part which shows the meaning and another part shows sound
(reading). 江 is made up of 氵and エ ( meaning +sound). This kanji has 2 types of reading, え and コウ. Reading え is called くんよみ
(Japanese reading of a Chinese character). コウ is called
おんよみ (Chinese-derived reading of a character),
and it is shown in Katakana to distinguish between くんよみ
and おんよみ.
Hiragana/Derivation あ 安 い 以 う
宇
え
衣 お 於 Katakana/Derivation ア 阿 イ 伊 ウ 宇 エ 江 オ 於 ぶしゅ that is derivation of Katakana.
阝 イ 宀 エ 方 か 加 き 幾 く 久 け 計 こ 己 カ 加 キ 幾 ク 久 ケ 介 コ 己 カ 乂 ク コ さ 左 し 之 す 寸 せ 世 そ 曽 サ 散 シ 之 ス 須 セ 世 ソ 曽 艹 頁 た 太 ち 知 つ 川 て 天 と 止 タ 多 チ 千 ツ
川 テ 天 ト 止
夕 卜 な 奈 に 仁 ぬ 奴 ね 祢 の 乃 ナ 奈 ニ 二 ヌ 奴 ネ 祢 ノ 乃 ニ 又 ネ ノ は 波 ひ 比 ふ 不 へ 部 ほ 保 ハ 八 ヒ 比 フ 不 ヘ 部 ホ 保 ハ 木 ま 末 み 美 む 武 め 女 も 毛 マ
末 ミ 三 ム 牟 メ 女 モ 毛 三 ム メ モ や 也 ゆ 由 よ 由 ヤ 也 ユ 由 ヨ 由 乜 ら 良 り 利 る 留 れ 礼 ろ 呂 ラ 良 リ 利 ル 流 レ 礼 ロ 呂 刂 乚 口 わ 和 を 袁 ワ 和 口 ん 无 ン 尓 𠂉
3. Tips for Vocabulary building using Kanji in this table
あ・・・安心(あん・しん) 安全(あん・ぜん) 安い(やすい) は・・・八時(はち・じ)
peace of mind safety cheep eight o'clock
い・・・以上(い・じょう) 以下(い・か) 伊藤(い・とう) 伊豆(い・ず) ひ・・・比較(ひ・かく)
more than, over less than, below family name place name comparison
う・・・宇宙(う・ちゅう) ふ・・・不利(ふ・り)
universe disadvantage
か・・・加藤(か・とう) へ・・・部屋(へ・や)
family name room
き・・・機械(き・かい) (木+幾) ほ・・・保温(ほ・おん)
machine keeping warm
け・・・合計(ごう・けい) ま・・・週末(しゅう・まつ) 月末(げつ・まつ)
total weekend end of the month
こ・・・自己(じ・こ) み・・・未来(み・らい)
oneself * introduce oneself =じこしょうかい future
さ・・・左右(さ・ゆう) も・・・羊毛(よう・もう)
right and left * Direct translation is left and right wool
せ・・・世界(せ・かい) ゆ・・・理由(り・ゆう)
world reason
た・・・太郎(た・ろう) 太平洋 (たい・へい・よう)
first name Pacifc ocean
ち・・・知識(ち・しき)
knowledge
て・・・天国(てん・ごく) 天使(てん・し)
Heaven angel
と・・・止まる(とまる)
stop
な・・・奈良(な・ら)
place name
に・・・二時(に・じ)
two o'clock