英語話者による日本語アクセントの傾向
表の見方:
● ● ○ が =低高が ○が =高低が (正しい日本語のアクセント) (英語話者のアクセント例) |
1拍語 | 2拍語 | 3拍語 | 4拍語 | |||
アクセント型 | ||||||
平板式 | 平板型 @ |
が ● ○ が |
●が ● ○ ○が |
●●が ● ○ ○ ○が |
●●●が ●● ○ ○ ○が |
|
起伏式 | 尾高型 A | ● ● ○ が ○が |
●● ● ○ が ○○が |
●●● ●● ○ が ○ ○が |
||
中高型 B | |
● ○ ○が |
● ●● ○ ○○が ○ ○が |
|||
●● ○ ○が |
||||||
頭高型 C |
● が |
● ● ○が ○ が |
● ● ○○○が ○ ○○が |
● ●● ○○○に ○ ○に |
1. 英語のstress(
→日本語の2拍語が頭高になりやすいです。
2. 英語の単語の多くは第一音節にstressがあります。
→日本語のアクセントも頭高になりやすいです。
background-color: grayのタイプの語をよく練習してください。
3. 平板型の3拍以上の語を発音するとき、4拍目まで高さを
→あごをどんどん上げていくようなつもりで音の高さを維持してください。
background-color: yellow のタイプの語をよく練習してください。
4. 英語は
(on the road/道で)
→助詞をつけて単語のアクセント練習をしましょう。
@とAは助詞が高いか低いかで
5. @とCはまったく
ましょう。
6. 日本語の1拍めと二拍めはかならず高さが違います。
7.一度下ったら、もう一度高くなることはありません。
8. 単語レベル(特に名詞)の練習をしたら、形容詞や動詞、活用した形、なども練習しましょう。
9. 自分のレベルに合っ音声教材を使って、リピーティング、シャドーイングを繰り返し、日本語のアクセントに慣れましょう。